Page History
| Anchor | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
概要
| Styleclass | ||
|---|---|---|
| ||
インストーラーで使用されるすべてのテキストおよびイメージは、プロパティをカスタムプロパティファイルに追加することで変更できます。テキストラベルを変更するには、置き換えるテキストをプロパティ値として追加するだけです。例：All text and images used in the installer may be modified by adding properties to the custom properties file. To change a text label, simply add the replacement text as a property value. For example:
| Code Block | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
installer.title.msg=Welcome to the Yellowfin installer |
All text labels displayed in the installer have an associated property in the custom properties file. See Text Properties for a list of all available text properties.
インストーラーに表示されるすべてのテキストラベルには、関連するプロパティがカスタムプロパティファイル内にあります。使用可能なすべてのテキストプロパティの一覧については、 テキストのプロパティ を参照してください。
インストーラーで使用されるイメージを変更するには、適切なイメージファイルをリソースファイルとしてインストーラーに追加する必要があります（詳細については、 インストーラーへのファイルの追加 を参照してください）。その後、インストーラー内のリソースパスを指定するプロパティをカスタムプロパティファイルに追加します。例：To modify images used in the installer, the appropriate image files must be added to the installer as resource files. (See Adding Files to the Installer for more information.) Then a property is added to the custom properties file that specifies the resource path within the installer. For example:
| Code Block | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
resource.pack.core.img=resources/coreicon.png |
This specifies that the icon to be used to represent the "core" pack on the pack selection page has been added to the installer at the path resources/coreicon.png. Make sure resource paths are correct, as the installer will not function correctly otherwise. See Resource Locations for a list of all available resource properties.
これは、パックの選択ページで「core」パックを表すために使用されるアイコンがパスresources/coreicon.pngでインストーラーに追加されていることを指定します。リソースパスが正しいことを確認してください。正しくないと、インストーラーが正しく機能しません。使用可能なすべてのリソースプロパティの一覧については、 リソースの場所 を参照してください。
アクションプロパティをカスタムプロパティファイルに追加することもできます。これらはインストーラーの動作やYellowfinインストールの設定に影響します。Action properties may be added to the custom properties file. These affect either the behaviour of the installer, or the configuration of the Yellowfin Installation.
| Expand | |
|---|---|
|
...
|
...
The following properties affect the behaviour of the installer:
| ||
以下のプロパティは、インストーラーの動作に影響します：
|
...
Property
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
| Expand | |
|---|---|
|
...
The following options affect the post-installation configuration of Yellowfin:
| ||
以下のオプションは、Yellowfinのインストール後設定に影響します：
|
...
Property
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
| horizontalrule |
|---|
| Styleclass | ||
|---|---|---|
| ||